THOUGHTS AND THANKS | ABOUT MY 2014…

Monica-Sors-blog (7)Rosa-Clara-fiesta (5)1 Monica-Sors-blog (1) Monica-Sors-blog (3)Monica-Sors-blog (4) Monica-Sors-blog (5) Rosa-Clara-fiesta (2)Barcelona-blogger Monica-Sors-blog (2)hotel-w-barcelona (2)Monica-Sors-blog (6)hotel-w-barcelona (1) Rosa-Clara-fiesta (3)Monica-Sors-blog (8)hotel-w-barcelona (3) Rosa-Clara-fiesta (1) bloggers de moda EspañaRosa-Clara-fiesta (6) Photography by ARM

Dress: ROSA CLARÁ FIESTA 2015 / Earrings: ROSA CLARÁ (originals from the runway, thanks! / los originales de pasarela, ¡gracias!) / Watch: NIXON / Shoes: SOM-MITS / Bag: CHANEL

Location: W HOTEL, BARCELONA

Parece mentira que termine este año 2014. Año en el que he vivido a caballo entre Cancún y Barcelona; año en el que me he casado; año en el que Mes Voyages à Paris ha dado un salto espectacular; año que acabo viviendo ya de nuevo en Barcelona, para empezar un 2015 con más fuerza que nunca. Como siempre, me gusta que el último post del año sea especial y sereno, de reflexión y agradecimiento. Este año, sin duda, mi firma especial ha sido ROSA CLARÁ. Siempre llevaré en mi corazón mi vestido de novia y por eso os he ido enseñando estos días algunos de sus vestidos de fiesta 2015. Hoy no podía ser de otra manera. Y en una localización privilegiada y llena de significado en este momento: contemplando la belleza  y grandeza de Barcelona , en una suite del precioso Hotel W.

Si alguna vez soñé con dedicarme a esto, podría decir que mi sueño se empezó a cumplir hace un tiempo. Pero si algo especial ha traído este 2014 ha sido que esos sueños se han hecho reales de manera palpable. Tan reales como que son mi día a día, construído tal y como imaginé. Tan reales como que toda la gente que me preguntó en su día que si no prefería «tener un trabajo normal», etc, ahora me dan la razón y entienden todo por lo que luché. Mi día a día es ahora tal y como trabajé para que fuera. Y lo que queda. Porque nunca hay que dejar de soñar, de tener ambición (de la buena).  Perseguir un sueño con todas mis fuerzas puede haberme quitado horas de sueño pero prefiero seguir soñando despierta.

Y vosotros, principalmente vosotras (a los números me remito) pero también vosotros (que sois unos cuantos), sois TODO en este recorrido, en este sueño. Sin vuestra presencia en Mes Voyages à Paris, en mis redes sociales y en mi vida, esto no tendría sentido. Sí, sería un hobbie. Pero no sería mi trabajo como lo es ahora. Mi eterno GRACIAS no puede faltar en este día.

Me siento orgullosa de ver cómo en España está creciendo exponencialmente el número de blogs de moda y  el interés lógico de marcas y agencias. Orgullosa de haber sido una de las primeras bloggers de moda de España (quizá no fui de la primera generación pero sí de la segunda, como digo yo, y eso ha hecho mucho en favor de Mes Voyages à Paris, soy consciente y doy las gracias porque aposté por ello en ese momento). El mercado se vuelve pues exigente y hay que afrontar nuevos retos, aprender a diferenciarse, a superarse cada día.

Como persona amante de los retos, brindaré esta noche por todo lo que queda por llegar, por todo lo que queda por trabajar y sobre todo, brindaré por todo lo  que tengo que agradecer.

Para mi, la gratitud es parte fundamental de la felicidad. Por muchos «palos» que nos hayan podido llegar (que los hay en todas partes, creedme, por muy  «superficial» que pueda parecer a veces todo esto), si una persona se siente agradecida con la vida, automáticamente experimentará una sensación de felicidad que no hay palabras para describirla de lo grande que es. Probadlo. Yo empiezo así cada día. Y cada día siento más la necesidad de seguir agradeciendo y de seguir creciendo.

Gracias a vosotros pues por leerme, a marcas y agencias por confiar y creer en mi, a mi chico por ser parte tan fundamental de todo esto, a mi familia porque sin su apoyo en mis inicios hubiera sido imposible seguir y a Nippy por haber sumado fuerzas con nosotros este año y hacer que todo sea ahora mucho más fácil. Siempre he  sido muy controladora y muy de hacerlo todo yo sola. Pero a veces llega un punto que es imposible si de avanzar se trata. Una vez leí algo que se me quedó grabado: si quieres ir rápido, ve solo; si quieres ir lejos, ve acompañado.

Un besito enorme y mis mejores deseos para todos para este 2015,

Mónica Sors

I can not believe we are about to finish this 2014 Year in which I lived somewhere between Cancun and Barcelona; it was the year when I got married; the year in which Mes Voyages à Paris has grown up; the year that we came back to our lives in Barcelona, to start a 2015 stronger than ever. As always, I like that the last post of the year is special and serene, dedicated to reflection and thanksgiving. This year, definitely the most important brand for me has been ROSA CLARA. I’ll always carry in my heart my wedding dress and so I have been showing you these days some of his party gowns for 2015. Today it could not be different. And in a unique and meaningful location at this time: the amazing W Hotel in Barcelona.

If I ever dreamed dedicate myself to what I do now, I could say that my dream started coming true some time ago. But if something special has brought this 2014 has been that these dreams have been completely real. As real as they are my everyday. As real as all the people who asked me at the time why I wasn’t looking for «a normal job», now understand everything I was working for. And what remains to fight and to work. Because we must never stop dreaming, to have ambition. Chasing a dream with all my strength may have taken my sleep but I prefer to keep daydreaming.

And you, especially you guys, are ALL in this journey, in this dream. Without your presence in Mes Voyages à Paris, in my social networks and in my life, this would be meaningless. Yes, it could be a hobbie, which is ok. But it wouldn’t be my job as it is now. My dreamed job. So, my eternal THANKS again.

I am proud to see how in Spain is increasing everyday the number of fashion blogs and logical interest of brands and agencies. Proud to have been one of the first Spanish Fashion bloggers fashion (maybe I was not the first generation but the second, as I use to say, and that has done much in favor of Mes Voyages à Paris. I am aware of it and I happy because I decided to start at the time). The market becomes demanding and therefore have to face new challenges, learn to differentiate, to become better every day

As a person loving the challenges, I will pray tonight for all that is to come, for all that is left for work and above all, I’ll say thanks for everything.

For me, gratitude is a fundamental part of happiness. For many problems that we have  (and they exist everywhere, believe me, however I know a fashion blog can look like a «superficial» way of life), if a person is grateful to life, it will automatically experience a feeling of happiness that there are no words to describe how great it is. Just try it. I start like that every day. And every day I feel the need to continue thanking and keep growing.

Thank you so much people for read my blog, to brands and agencies to trust and believe in me, to my lovely husband for being so fundamental part of all this,  to my family for their support at the beginning, and to Nippy for having joined forces with us and make everything much easier now. I’ve always been very controlling and loved to do all by myself. But sometimes there comes a point where it is impossible to advance like this. I once read something that will always remember: if you want to go fast, go alone; if you want to go far, go with company.

Big kisses and my best wishes for you all for this 2015,

Mónica Sors

.

Sígueme

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este mensaje de error solo es visible para los administradores de WordPress

Error: No hay cuenta conectada.

Por favor, ve a la página de ajustes de Instagram Feed para conectar una cuenta.