México lindo…

Fashion blog Mexico
Fashion blog Mexico by Mónica Sors
Romwe top / Zara shorts (SS12) / Zara sandals (old)
Hi sweeties!! Just wanted to show you some funny photos from yesterday night! Have a great weekend!!
xoxo
Hola tesoros!! Os dejo con unas divertidas fotos de anoche y os deseo un feliz finde!!


Hoy aprendí (o recordé, mejor dicho), que hay que recibir todo lo que llega con una sonrisa y actitud positiva, sea bueno, o menos bueno… y mejor que lo tenga bien presente porque aquí, a miles de kilómetros de mi casa, tengo grandes pero pocas cosas a las que aferrarme, así que pienso sonreir todo el finde, y mucho!!!
 
Besitos!!
 

La Isla, Cancun


Fashion blogger de shopping en Cancun. La Isla
Centro comercial La Isla, Cancún, México. Fotos en el blog de moda de Mónica Sors
Centro comercial La Isla, Cancún, México. Fotos en el blog de moda de Mónica Sors
Centro comercial La Isla, Cancún, México. Fotos en el blog de moda de Mónica Sors

Primark blouse / G.M. Alessandro Simoni lace short / Baltarini sandals by On2heels, available here / Desigual bag / Romwe sunglasses
And here you have the rest of the pictures from this Saturday at La Isla shopping center in Cancun! We had a great time there and we will come back soon! Next time, I will show you photos from the city because, as I told you at the previous post, we will go there to spend the entire weekend!
Stay tuned, tomorrow you will see a very special post!!!
xoxo
(By the way, you can take a look at my interview for the prestigious web Giglio, HERE)
Y aquí tenéis más fotitos del sábado en Cancún, en el centro comercial La Isla. Me hace mucha gracia porque mi sitio básico de shopping en Barcelona es L’Illa, que es en catalán La Isla, y ahora vengo a la otra punta del mundo y descubro otro centro con el mismo nombre, que creo que también se va a convertir en uno de mis favoritos… aunque aún me queda mucho por ver y, en realidad, Cancún ciudad me queda a más de una horita en coche, con lo que tampoco puedo venir cada día.
 
Mañana por la tarde volveré a Playa del Carmen pero esta vez no sólo para ir a cenar (que también) sinó para pasear por su famosa 5ª Avenida, en la que están todas las tiendas :).
 
Bueno amores, me despido de este segundo post de hoy pero os informo que mañana no os podéis perder lo que os voy a contar, me hace mucha ilusión. No es nada de Cancún, es algo relacionado con una colaboración que hice antes de venir a México, pero que aún no había podido contaros! Igual alguien ya sabe algo… pero mañana os explico y enseño fotos de todo!!
Un besito muy fuerte!!
(Por cierto, podéis ver la entrevista que han publicado hoy sobre mi en la prestigiosa web Giglio, AQUÍ)
 

Sunset in Cancun

Shopping day in Cancun at fashion blog by Mónica Sors. Sunset photos
Shopping day in Cancun at fashion blog by Mónica Sors. Sunset photos
Shopping day in Cancun at fashion blog by Mónica Sors. Sunset photos
Primark blouse / G.M.Alessandro Simoni lace shorts / Baltarini sandals by On2heels / Desigual printed bag / Romwe sunglasses
Saturday was the first shopping day in Mexico. We went to La Isla, in Cancun city, which is a big mall, very beautiful, next to the sea and with most of my favourite shops. We have decided that next time we go to Cancun, we will go for a weekend and not only for a day.
Later I will show you a second post with more photos from La Isla!
xoxo
El sábado fue el primer día de shopping desde que llegué a México. Fuimos a Cancún ciudad a pasar el día y estuvimos todo el tiempo en el centro comercial La Isla, que es enorme, tocando al mar y con varias de mis tiendas favoritas…
 
Hemos decidido que la próxima vez que vayamos a Cancún nos quedaremos dos días porque hay mil restaurantes monísimos, tiendas, sitios para salir… en fin, mucho más ambiente que en la zona de Riviera Maya donde vivimos. Son distintos estilos.
 
Estas fotos las hicimos al final de toda la “plaza comercial”, en un embarcadero que hay y donde pasamos un atardecer precioso… las fotos han plasmado el color prácticamente exacto del momento…

 

Espero que os guste y en un ratito os enseño otro post, con más fotitos de La Isla.
 
Besitos y feliz lunes!!




FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Ladies, gentlemen… the Caribbean

Tail hem print dress
Vestido asimétrico largo estampado en blog de moda. Fotos hechas en Cancún, méxico para el blog Mes Voyages à Paris
Vestido asimétrico estampado en el blog de moda de Mónica Sors. Fotos tomadas en Cancún, México
Fashion blogger Mónica Sors at the Caribbean with printed tail hem dress
Fashion blogger Mónica Sors at the Caribbean with printed tail hem dress
Ax Paris dress, available here / Romwe sunglasses (available again in black, here!!)  / Balenciaga bag from Santa Eulalia
Ladies, gentleman… here you have (finally)… the Caribbean! Well, you saw a bit of it at my saturday’s post but at this post you can feel it… the white sand, this printed dress which suits the environment… (Since I ordered this dress I knew it would be my first look at the Caribbean sand…)
I know I’m uploading a lot of posts with dresses but… what can I do? I love them for summer! But don’t worry, you will see lots of new different outfits next days!
xoxo
Señoras y señores… el Caribe!! Os enseñé ya un poquito de una playa en mi post del sábado pero en este post creo que ya podéis finalmente “sentir” lo que tengo a mi alrededor actualmente… las playas de arena muy blanquita… y el mar. 
 
Este vestido lo pedí aún estando en Barcelona y tuve claro que el primer post plenamente caribeño que hiciera en Cancún sería con él… es una prenda también muy versátil y está disponible aquí. Si a alguien no le gusta el corte tail hem (más cortito por delante), lo tenéis en versión larga también aquí.
 
Ya veis que estoy estos días enseñando muchos vestiditos, no os penséis que me voy a pasar así todo el verano eh! Pero es que cuando me da por algo, me gusta tenerlo en muchas versiones, y parece que este mes me dio por los vestidos, sobre todo largos…
 
Por cierto, como os he puesto en los créditos, estas gafas vuelven a estar disponibles (por ahora sólo en negro, que son geniales). Me habéis comentado otras veces que os encantan y cuestan entre 9 y 12 euros según el color, así que aprovechad que se agotan enseguida… 
 
Un besito amores!!
Un besito muy especial a mi papá que sé que me lees cada día desde Barcelona…. te quiero mucho!! 🙂
 

Last night

Playa del Carmen, Cancun, blog de moda México by Mónica Sors

H&M cardigan (SS212) / Queen’s Wardrobe shorts / Primark t-shirt / Rondini St. Tropez sandals / Mango touch clutch (AW11) / Stradivarius gold necklace (SS12)

Yesterday we went for dinner to Playa del Carmen, near the hotel where we are living until our flat will be ready. It is the second time we go to Playa del Carmen and it is really fun to take a walk around the local shops and go to the cute restaurants there. Well we are on our second week here and we are still crazy for mexican food, so we ate enchiladas, nachos and tacos!

Today you will have a second post with a new look, so stay tuned!!
xoxo
Ayer fuimos a cenar a Playa del Carmen, que está a una media horita del hotel donde estamos viviendo hasta que (como sabéis) nos den el piso. Es la segunda vez que vamos a este lugar, que está lleno de tiendas típicas locales y restaurantes monísimos de todo tipo de comida. Como apenas llevamos aquí dos semanitas, aún estamos como niños con un juguete nuevo con la comida mejicana, por lo que tomamos enchiladas, nachos y tacos! Y de vuelta al hotel, un coco loco, que los hacen deliciosos!
 
En unas horas tendréis un nuevo outfit post, no os lo perdáis, os gustará! 🙂
 
Besitos!!