Miami Beach. Fucsia

Outfit with fucsia sweater and denim shorts in Miami Beach by fashion blogger Mónica Sors, from Mes Voyages à Paris
Outfit with fucsia sweater and denim shorts in Miami Beach by fashion blogger Mónica Sors, from Mes Voyages à Paris
Fashion blogger with summer sweater at Miami Beach
H&M sweater (new collection) / Zara shorts / Primark sunglasses
During our days at the Fashion Week, there was one thing we were excited to do: going to Miami beach early in the morning. I just wanted to do what I did: wear a summer sweater, windy hair and do some photos with the very first sunlight… we did it our last day in the city, so these are (almost) the last photos from Miami. But we will come back soon, for sure! 😉
xoxo
Durante nuestros días de Fashion Week, había una cosa que teniamos muchas ganas de hacer: ir a Miami Beach al amanecer. Y el último día pude hacer justo lo que quería: ponerme un sweater de verano e ir a pasear solos por la playita, mientras montaban las sombrillas y demás. Las casetas de los vigilantes de la playa aún estaban vacías y siempre me había querido hacer fotos en una de ellas! :). Y éstas son por ahora las últimas fotitos de la ciudad, pero volveremos pronto seguro (hay que aprovechar ahora que estamos cerquita!).
 
Besitos!!
 
— — — —
Keep me in touch here:
Seguimos en contacto por:

SWIM SOIREE BY HAWAIIAN TROPIC. THE RALEIGH, MIAMI

Miami Fashion Week, pool party at The Raleigh, South Beach
Fashion blogger wearing shorts and lace fluor top at pool party in Miami
Me attending the Swim Soirée by Hawaiian Tropic at The Raleigh, Miami
Fashion blogger Mónica Sors attending Pool party at Miami Fashion Week Swim 2013
Hi! As I told you yesterday, here I am recovering the normal rythm of the blog ;). Today, I show you my outfit for the pool party organized by Hawaiian Tropic during Mercedes – Benz Fashion Week Swim 2013, in Miami. Being invited to that “Soireé” was really amazing, we had a great time…
xoxo
Como os dije ayer, recupero el ritmo normal del blog y aquí me tenéis otra vez ;). Hoy os enseño las fotitos de la fiesta en la piscina del hotel The Raleigh, organizada por Hawaiian Tropic, dentro de las actividades de la Mercedes – Benz Fashion Week Swim 2013. Fue genial estar invitados a esta “Soirée”, pasamos un rato muy divertido y “cool”! Mis pelos no sé si están igual de “cool” jaja, hacía muchísimo calor, una barbaridad, creo que más que en Cancún, imaginaros!
 
Un besito!!
 
My outfit: Giorgio Armani sunglasses, Frames of Life 2012 collection / Bershka top / Zara shorts / Les Tropeziennes wedges by Spartoo, available in brown color here / Michael Kors watch / Mei Love bracelet 
— — — —
Keep me in touch here:
Seguimos en contacto por:

Frames of Life: Lincoln Road

Mónica Sors outfit in Miami, wearing Giorgio Armani sunglasses from Frames for Life 2012 collection
Streetstyle in Miami by fashion blog Mes Voyages à Paris
What to wear in Miami
Easy chic outfit in Miami, featuring Giorgio Armani sunglasses
Streetstyle in Miami: outfit with Giorgio Armani sunglasses, Frames of Life 2012 collection
Starbucks photo at fashion blog, Miami
Streetstyle in Miami: outfit with Giorgio Armani sunglasses, Frames of Life 2012 collection
Streetstyle in Miami: outfit with Giorgio Armani sunglasses, Frames of Life 2012 collection

Giorgio Armani sunglasses, Frames of life 2012 collection / H&M t-shirt / Primark “to be seen” bra / Pull & Bear shorts / Primark bag / Michael Kors watch / Mei Love bracelet / Les Tropeziennes wedges by Spartoo

During our days in Miami Beach, we spent some time at Lincoln Road, a beautiful street full of palm trees where you can find stores like American Apparel or Apple. It was really a very hot day and I needed to wear something fresh with comfy shoes, like this espadrilles from Spartoo. The cool detail, my new sunnies from Giorgio Armani, Frames of Life collection, I love them!!! Don’t you think they are perfect?
Have a great week!!
I’m coming back to the normal rythm of the blog. I already told you that I would be taking it easy in July but now I’m full of energy to blog more than ever! :))
xoxo
Durante nuestros días en Miami Beach, fuimos a pasear un ratito por Lincoln Road. Es una calle peatonal, rodeada de palmeras y con tiendas como American Apparel o Apple. Hacía muchísimo calor, increíble, así que me puse lo más fresquita que pude y lo mejor que hice fue pedirme un frapuccino de Mocca en Starbucks. Soy fan total de esta bebida desde hace años! Para el paseo escogí un calzado de lo más cómodo, las alpargatas de cuña, típicas pero con un aire de sandalias romanas, que ya habéis visto alguna vez por aquí, de Spartoo. Y el detalle más trendy del look, mis nuevas gafas de Giorgio Armani, de la colección Frames of Life. ¿Os gustan tanto como a mi?

 

Mañana os enseño más cositas de Miami ya que después de este paseo nos fuimos a una pool party organizada por la Fashion Week! Ya veréis! 🙂
 
Un besito y feliz semanita!! 
Por mi parte recupero el ritmo del blog, que ya os avisé que bajaría un poquito porque quería “descansar” en julio (no he parado en realidad, jaja, pero he recargado las pilas!)
 
— — — —
Keep me in touch here:
Seguimos en contacto por:

Miami Fashion Week: Vitamin A

Vitamin A, Mercedes - Benz Fashion Week Swim 2013
Vitamin A, Mercedes - Benz Fashion Week Swim 2013
Vitamin A, Mercedes - Benz Fashion Week Swim 2013
Today I show you some photos of Vitamin A Fashion Show, during Mercedes – Benz Fashion Week Swim 2013, in Miami. The show was so sexy and you also have more photos on Thecoolturizer.
Have a good weekend and stay tuned for more from Miami Fashion Week!
xoxo
Hoy os enseño unas fotitos del desfile de Vitamin A, durante la Mercedes – Benz Fashion Week Swim 2013, en Miami. Fue un desfile muy sexy. Tenéis más fotos en Thecoolturizer.

Continúo apareciendo con el mismo look que en los dos posts anteriores ya que las fotos son de la misma tarde – noche ;). Podéis ver los créditos de la ropa en el primer post, aquí.
 
Estad [email protected] que hay más sobre Miami!!
 
Disfrutad del finde y un besito!!!
— — — —
Keep me in touch here:
Seguimos en contacto por:

Miami Fashion Week: Dolores Cortés

Swim trends for 2013 as seen at Mercedes - Benz Fashion Week, Miami. Dolores Cortés
Swim trends for 2013 as seen at Mercedes - Benz Fashion Week, Miami. Dolores Cortés
Swim trends for 2013 as seen at Mercedes - Benz Fashion Week, Miami. Dolores Cortés
Tendencias baño 2013: desfile Dolores Cortés en Miami Fashion Week
Tendencia baño 2013: en Miami, Dolores Cortés presentó bañadores con estampados étnicos
Mercedes - Benz Fashion Week Swim 2013, Miami. I attended Dolores Cortés Fashion Show and here you have my favourite pieces.
Dolores Cortés Fashion Show in Miami
The Raleigh hotel, South Beach, Miami was the location of the Mercedes - Benz Fashion Week Swim 2013
My look for Miami Fashion Week, with paillettes shorts, gold satchel and transparent blouse.
Coosy paillettes shorts, available here / Oasap irregular hemline blouse, available here / Gold satchel bag from Stella Rittwagen, available here / Zara shoes / Michael Kors watch

Hi! As I told you at my last post, I have been at Miami Fashion Week  (Swim) for the first time, invited by Dolores Cortés. You know when I lived in Spain I used to attend Paris Fashion Weeks (that’s the reason of my blog’s name) and when we decided to move to Mexico I was a bit upset because I would be far away from Paris. But soon I realized that I should begin to attend the events near here, like Miami, DF, Los Angeles or New York. So, we went there and enjoyed a really different kind of Fashion Week… maybe because it was the Swim edition and people was so relaxed, in a summer way… I loved the ambient, it’s cool to be seen!

I enjoyed so much Dolores Cortés show and you can see at this post some of my favourite pieces. You have more photos on my other blog, Thecoolturizer.
xoxo
Hola! Como os dije en mi anterior post, estuvimos el finde en Miami, para asistir a la Mercedes – Benz Fashion Week Swim. Ya sabéis que solía ir a las semanas de la moda parisinas (de ahí el nombre de mi blog, por si alguna se ha incorporado hace poquito), pero ahora, viviendo en Cancún, lo mejor es moverme por los eventos que tengo más a mano, como Miami, DF, Los Ángeles o New York, aunque igualmente intentaré ir yendo por las Fashion Weeks europeas de vez en cuando.
En esta primera ocasión tuve la suerte de estar invitada por Dolores Cortés, a quien conocí en París (podéis ver el post donde hablé de esto, aquí). Quiero agradecer desde aquí a Dolores y a Marián por su amabilidad, así como felicitar a Dolores por la colección que presentó, de la que yo destacaría los estampados étnicos y las favorecedoras formas de los bañadores y triquinis que pudimos ver sobre la pasarela. En este post he recogido algunos de mis favoritos, y tenéis también otro post en mi otra página, Thecoolturizer. Clicad aquí para verlo.
 
Por otra parte, podéis observar lo preciosa que fue la localización: el mítico hotel The Raleigh, en South Beach. Al día siguiente pudimos disfrutar ahí mismo de una pool party de lo más cool, pero eso lo veréis en otro post :), que aún queda mucho por enseñaros de Miami!
 
Un besito!!
 
— — — —
Keep me in touch here:
Seguimos en contacto por: