MBFWM | FAVORITES + MY LOOKS + OUR HOTEL

mercedes-benz-fashion-week-madrid-efseptiembre-2016

Estaba yo todavía en NY cuando decidí que finalmente sí acudiría en esta ocasión a Mercedes Benz Fashion Week Madrid. A veces viajo tanto y tenemos tantos compromisos laborales fuera de España que no es fácil llegar a todo. Pero, siempre que puedo (o a costa de algunas horas de sueño), como blogger oficial de MBFWM, intento apoyar el talento de nuestros diseñadores. En España hay un gran talento y al final del post os dejo mis favoritos de toda esta edición. No ha sido fácil, he pasado varias horas repasando lo que vi en los desfiles de Madrid, y la selección que os he hecho es, simplemente, la de aquellos looks o prendas que querría ya mismo en mi vestidor. Habrá que esperar un poco hasta la próxima primavera verano 2017…

En cuanto a mis looks para la ocasión, tras estar casi dos meses fuera de casa, con pocos looks ya por estrenar, poca ropa limpia en mis armarios y, ganas también de estar un poco cómoda, escogí looks muy casual chic, nada forzados, como podréis ver. Lo cierto es que llegué un día por la noche de NY a Barcelona y a la mañana siguiente teníamos el AVE para Madrid bien tempranito.  Además, creo que hay otros escenarios más apropiados para jugar al máximo nivel con la moda y con el street style y, por algún motivo, en España prefiero optar por vestir arregladita y actual, pero sin demasiadas exageraciones… ¿alguien opina igual que yo?

Y para acabar y dejaros ya con las imágenes, deciros que estoy totalmente enamorada del hotel en el que nos hemos quedado esta vez en Madrid: Gran Meliá Palacio de los Duques. Es muy nuevo y une historia con modernidad, es cálido y minimal a partes iguales, se desayuna increíble y los masajes en su Thai Room son palabras mayores 😉 Por cierto, aunque algunos ya la conocéis, aprovecho para presentaros oficialmente a mi hermana, Laura, a quién iréis viendo más por aquí ya que empieza una nueva etapa en la que tenemos mucho por hacer juntas… feliz de tenerla a bordo en esta ocasión y en todas las que vengan. Te quiero sis. Espero que disfrutéis de las fotos y un besazo gigante.

I was still in New York when I decided that I was finally attending Mercedes Benz Fashion Week Madrid. Sometimes I’m traveling so much that I just have no more time for things that I love doing, like supporting our talented Spanish fashion designers. So, as an official MBFWM blogger, we attended, my little sister and me, our favorite shows. I have chosen some of the looks I loved and I want right now! Well, we will have to wait a little bit until next Spring Summer 2017.

Regarding my looks, they were very casual chic this time because of many reasons. The main one is that I’ve been traveling so much the last two months, as you know, and I just arrived by the night to Barcelona and took the AVE to Madrid next morning… so it was almost imposible to prepare more outfits. Also I felt I needed to be a little bit more comfy and enjoy the shows! This time I was traveling with my little sister, Laura. You’ll see her more times here because we are sharing more adventures together than ever! Love you sis.

To finish this post and let you with the images, let me tell you that I’m so in love with our hotel in Madrid: Gran Meliá Palacio de los Duques. It is like the perfect place to stay: cozy and minimal at the same time, great breakfast, great location and amazing massages at their Thai Room. I’ll be back there soon for sure! 

off-the-shoulder-top-blogger-2016-looksp9170074 rippde-jeans-fashion-blogger-2016-trends off-the-shoulder-top-blogger-2016-looksoff-the-shoulder-pink-top-blogger

EN ESTE LOOK LLEVO // I’M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Off the shoulder top / Top hombros descubiertos: SHEIN (HERE)

Tejanos / Jeans: Zara new collection (HERE)

Zapatos / Shoes: Jessica Simpson

Gafas de sol / SunglassesThe Fab Glasses

Bolso / Bag: Chanel

___________________________________________________ 

Photography by Laura Sors // Location: MBFWM, Madrid

___________________________________________________LINEA

mercedes-benz-fashion-week-madrid-streetstyle meraki-bcn-shoes p9180492-copia

EN ESTE LOOK LLEVO // I’M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Gabardina / Trench: TCN

Suéter de canalé / Knit sweater: H&M new collection (HERE)

Falda / Skirt: Vero Moda (different color HERE)

Zapatos / ShoesMeraki Bcn

Bolso / Bag: Saint Laurent

___________________________________________________ 

Photography by Laura Sors // Location: MBFWM, Madrid

___________________________________________________

LINEAimg_8491

Gran Meliá Palacio de los Duques

gran-melia-palacio-de-los-duques-madrid-hotel

gran-melia-palacio-de-los-duquesLINEAlaura-sors-mes-voyages-a-paris-madrid

Laura, little sis

monica-sors-laura-sorsLINEA gran-melia-palacio-de-los-duques-madridmadrid-hotel-gran-melia-palacio-de-los-duquesLINEA

Mis favoritos de MBFWM

My favorites of MBFWM

ps17_ulisesmerida_020

Ulises Mérida

ps17_juanvidal_006-copia

Juan Vidal

ps17_angelschlesser_003

Ángel Schlesser

ps17_robertotorretta_018-copia

Roberto Torretta

ps17_juanamartin_006

Juana Martín

ps17_ailanto_026-copia

Ailanto

hannibal-laguna-mbfwm-16

Hannibal Laguna

duyos-teresa-helbig

Duyos – Teresa Helbig

ps17_jorgevazquez_008

Jorge Vázquez

esther-noriega-francis-montesinos

Ester Noriega – Francis Montesinos

ps17_juanjooliva_017

Juanjo Oliva

amaya-arzuaga-angel-schlesser

Amaya Arzuaga – Ángel Schlesser

ps17_felipevarela_029

Felipe Varela

___________________________________________________ 

Photography by MBFWM and me  // Location:MBFW, Madrid

___________________________________________________

M

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Follow:

10 Comentarios

    • mesvoyagesaparis
      26 Septiembre, 2016 / 10:09 am

      Thanks Natali dear!!

  1. Belén Nicolás
    25 Septiembre, 2016 / 8:44 pm

    Realmente preciosas las dos!!!

    • mesvoyagesaparis
      26 Septiembre, 2016 / 10:05 am

      Muchas gracias Belén!!

  2. 25 Septiembre, 2016 / 10:19 pm

    These looks are some of my favorites that I have seen from any Fashion Week yet! The Ester Noriega dress in particular is an absolute dream!

    • mesvoyagesaparis
      26 Septiembre, 2016 / 10:02 am

      I’m happy you liked them Kasie!! xx

  3. 26 Septiembre, 2016 / 8:59 am

    Cómo me hubiera gustado coincidir contigo y conocerte, yo fui el lunes! Como siempre perfecta…
    Besitos, Emi

    • mesvoyagesaparis
      26 Septiembre, 2016 / 10:00 am

      Y a mi Emi!!! Espero que coincidamos prontito!!!! Un besito guapa!!

    • mesvoyagesaparis
      26 Septiembre, 2016 / 12:12 pm

      Muchas gracias Mila tesoro!! Muaaa

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *