2nd day at Paris Fashion Week: Vintage Dior





Hi! Today I show you the look I chose for my second day at Paris Fashion Week. It was sunday and I wanted a chic but comfortable outfit, so I decided not to wear heels. I used my “new” vintage Dior, bought in Paris the same day, as I told you before. That day I went to Issey Miyake Fashion Show, Azzaro and Paul Ka presentations. I will show you later!
I like the result of the combination of flat shoes, the hat and the vintage bag, what do you think? I also love these photos with the Eiffel Tower behind me…What else can I say? I’m in love with Paris…
xoxo

Hola! Hoy os enseño el look que escogí para mi segundo día en la semana de la moda parisina. Era domingo y quise un look chic pero cómodo, por lo que decidí no usar tacones. Estrené mi “nuevo” Dior vintage, comprado en París horas antes, como os expliqué anteriormente. Ese día fui al desfile de Issey Miyake y a las presentaciones de Azzaro y Paul Ka, que os enseñaré en breve! 
Me gusta el resultado de esta combinación de sandalias planas, pamela y el bolso vintage…qué os parece? También me encantan estas fotos, con la Torre Eiffel detrás mío…Qué más puedo decir? Estoy enamorada de París!

Un besito!
 
My look:
Sweater-dress: H&M (new)
Hat: H&M (new)
Bag: Vintage Dior bought in Paris
Sandals: Rondini from Saint Tropez
Ring: Abataba
Golden bracelet: Primark (old)

Follow Mes voyages à Paris

Featured on TV3 (local television)

Hello everybody! This is a short post just to show you my feature yesterday in TV3 (local television). I know some of you won’t understand anything but you can see me! xoxo
Hola a todos! Este es un post cortito, sólo para enseñaros mi aparición en TV3, en el programa “Valor Afegit”, ayer por la noche. Es en catalán, por lo que muchos quizá no lo entendéis, pero al menos podréis verme! Un besito! (Por cierto, esta noche lo repiten a las 23.30 en Canal 33).

Follow Mes voyages à Paris

Paris shopping: Vintage Dior

Sunday morning I was walking around Ville de Gentilly just to have breakfast (that’s why I was so simply dressed) and I was surprised by a “Foire au Troc”, like a market they organize once a year where they sell everything they have in their houses: from clothes to dvd’s… I have never bought before anything vintage but I saw there so many pretty things from the 50’s and 60’s…so I bought these two beautiful bags, and one of them is a real Dior from the 50’s!! I love it! It is a little bit broken but still beautiful…and the other one is like a classic chain bag, beautiful too. So, I’m happy with my new vintage things! And the same day, I used the Dior bag to go to some fashion events! You will see the look and the events (Issey Miyake Fashion Show and Azzaro and Paul Ka presentations) at next post! Stay tuned! Xoxo
El domingo por la mañana estaba paseando por la zona de Gentilly sólo para desayunar algo (por eso me veis con estas pintas, recién salida de la ducha) y me sorprendió un mercadillo que allí llaman “Foire au Troc” y que es una especie de “limpieza de casas” donde los vecinos de la vila sacan a la calle todo lo que ya no usan, desde ropa hasta dvd’s…yo nunca había comprado nada vintage, la verdad, pero empecé a ver cosas preciosas de los años 50 y 60…y la gente de allí se veía tan maja que no tuve ningún reparo en comprarme dos preciosos bolsos, entre ellos un Dior de los años 50!! Está un poco roto pero es aún maravilloso. Ese mismo día lo estrené para acudir a un par de eventos, le dio un toque genial al look y tuvo bastante éxito! En el siguiente post os enseño el look y tambíen veréis los eventos: desfile de Issey Miyake y presentaciones de Azzaro y Paul Ka. Estad atentas! Un besito!!
I wear:
Zara dress (old)
Primark cardigan
Rondini sandals from Saint Tropez
Fossil sunglasses by Mister Spex
Dior and black vintage bag from Foire au Troc at Gentilly, Paris

Follow Mes voyages à Paris

1st day at Paris Fashion Week: the look











Hello! Saturday was my first day here in Paris for this Spring Summer 2012 Fashion Week. This was my look for all the day, and I was changing my flats for heels depending on the moment! Here I always walk a lot so it is important to have in my bag a pair of flat shoes.
At night, I attended the Loewe Fashion Show and it was so incredible, I will show you the pictures tomorrow!
At the post “Packing for Paris” I showed you a bag from the famous Santa Eulalia store in Barcelona. Here you can see what was inside it: this wonderful Balenciaga City bag in green!! I love it! And I think the colour is perfect for winter and summer so I will use it a lot 🙂 Do you like it?
xoxo and stay tuned: tomorrow the pics of Loewe Fashion Show!
Hola! El sábado fue mi primer día aquí en París para esta Fashion Week de Primavera Verano 2012. Éste fue mi look para todo el día, cambiando las bailarinas por los tacones según el momento! Aquí siempre camino mucho por lo que es importante llevar en el bolso algún zapato plano. 
 
Por la noche tuve la suerte de poder asistir al desfile de Loewe, que fue de lo más increíble, precioso. Estoy preparando para mañana todas las fotos del evento, las asistentes, etc. No os lo perdáis, os encantará 🙂
 
Por cierto, en el post “Packing for Paris”, del viernes, os enseñé una bolsa de Santa Eulalia sin deciros qué había dentro. Pues bien, lo que había era este Balenciaga!!! Es el nuevo tesoro de mi vestidor, me encanta! Estuve pensando si coger el mismo en negro, pero vi este color y me enamoró, pensé que le daría un toque muy personal a mis looks! Además, es un tono que queda bien tanto en invierno como en verano, por lo que lo usaré mucho! ¿Qué os parece? 

 

Un besito muy fuerte y hasta mañana con las fotos del desfile de Loewe!
I was wearing:
 
H&M blouse and skirt
Topshop booties
Balenciaga bag from Santa Eulalia 
Ray Ban Jackie Ohh sunglasses
Tous pearls bracelet
Purple and black bracelet from Paris (bought in a market some years ago)
Abataba ring

Follow Mes voyages à Paris