PERFECT COUPLE: BOY MEETS TARTAN

Tartan skirt Buylevard Mes Voyages a Paris (2)Boy Chanel Monica Sors (3) Tartan skirt Buylevard Mes Voyages a Paris (4) Boy Chanel Monica Sors (2)Tartan skirt Buylevard Mes Voyages a Paris (3)Boy Chanel Monica Sors (4) Boy Chanel Mes Voyages a Paris (2) Tartan skirt Buylevard Mes Voyages a Paris (1) Boy Chanel Monica Sors (1)

OUTFIT:
Suéter / Sweater: Zara AW13
Falda / Skirt: Celop Punto – Buylevard (aquí / here)
Botas / Boots: Springfield AW13
Abrigo / Coat: Primark AW13
Bufanda / Scarf: Primark AW13
Gafas de sol / Sunglasses: G-Star Eyewear
Bolso / Bag: Boy Chanel 
 
 

Hoy os enseño el primer look con mi nuevo bolso, ¡mi primer Chanel! Como os contaba ayer, finalmente decidí que fuera el modelo Boy. Sobre todo porque va mucho conmigo, con mi vida actual y con mi estilo. Siempre pensé que el primero de la Maison francesa sería el 2.55 pero así son las cosas, y ahora ese lo veo para más adelante; lo veo un bolso más sereno y mi vida actual es puro movimiento :).

Y para estrenar oficialmente en el blog el Boy Chanel quería un look muy acorde a él: cañero, muy “street” y diferente a la vez. La mezcla cuero + tartán está pegando muy fuerte este invierno y esta original falda origami en tartán se convierte en la pareja perfecta, ¿no os parece?

Por cierto, ¿os gusta mi pelo más cortito? Un besote y feliz semana para todo el mundo.

Today I show you the first look wearing my first Chanel! As I told you yesterday, I finally decided that I wanted the Boy model. Especially since it goes really well with me, with my current lifestyle and style. I always thought that my first bag of the French Maison would be the 2.55 but the things are the way they are and now I see it like for a more serene life… my current life is pure movement :).

And for this first outfit with the Boy bag I wanted a very street and trendy look. The leather + plaid mix is sticking very strong this winter and this original tartan skirt becomes the perfect couple, don’t you think?

By the way, do you like my shorter hair? Kisses and have a lovely week!

Follow:

88 Comments

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:03 pm

      Muchísimas gracias cielo!!! Muaa

      • mesvoyagesaparis
        29 Septiembre, 2014 / 10:08 pm

        Muchas gracias guapi!!! 🙂

  1. WELL LIVING BLOG
    13 Enero, 2014 / 10:56 am

    Enamorada de este bolso !! Lo llevas de maravilla Monica ! Besos y feliz semana
    XX Luba

    Estilismo con abrigo camel, hoy en
    http://www.well-living-blog.com

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:03 pm

      Yo también estaba enamorada de él, Luba!! Mil gracias preciosa y feliz semana igualmente!! Muaa

      • 13 Enero, 2014 / 5:16 pm

        Que adquisición tan fantástica! Es un bolso genial!

        Besos de http://www.withorwithoutshoes.com
        Hoy os traigo un Look cómodo con mi querido abrigo rosa y estrenando unos de mis vaqueros revesibles

        • mesvoyagesaparis
          13 Enero, 2014 / 5:54 pm

          Sí que lo es!!! Un besito guapaaa

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:03 pm

      Yeaahhhh 🙂 Thank you so much Sabina!!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:02 pm

      Muchísimas gracias cielo!! Es chulísima esta falda, me alegra que te guste cómo la he combinado! Muaaaa

  2. 13 Enero, 2014 / 12:06 pm

    Es monísimo y además, una joya 🙂

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:02 pm

      Sí!!! Lo es… :))

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:01 pm

      Mil gracias Iván guapoo!! Besotes para ti también!! 🙂

  3. 13 Enero, 2014 / 12:28 pm

    Hi dear! Stunning look!!
    I love the bag!!
    Kiss!
    Passa a trovarmi VeryFP

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:01 pm

      Thanks Veronica dear!! I love it too, it is just perfect!! 😉 Kisses!!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:00 pm

      I love this skirt too… thank you so much dear!! 🙂

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:00 pm

      Muchísimas gracias guapísima, lo haré!! :))

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 1:59 pm

      Muchas gracias Jess guapi!!! Besitoss

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 1:59 pm

      Thank you so much Natali!!! 🙂

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 1:59 pm

      Hola Petra preciosa!! Sí, me lo han traído, creo que sí que me he portado muy bien jeje. La mini es una pasada, queda muy bien y es original! Besitoo

  4. 13 Enero, 2014 / 1:57 pm

    Perfect look for your new baby;o) I think the Chanel Boy is the most beautiful bag right now!!! So much more than the 2.55!!! This one you can get when you are old;o)
    Enjoy and thx for showing such a beautiful outfit:o)
    xx, Kirsten

    http://www.thedressbakery.blogspot.com

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:07 pm

      I think the same Kirsten!! I’ll have the 2.55 later… I’m so happy with my choice right now :)). Thank you so much dear!! xx

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:30 pm

      Muchísimas gracias Belén preciosa!!! Muaaa

  5. Pili
    13 Enero, 2014 / 2:10 pm

    Siempre me ha gustado muchísimo el trío de colores negro-rojo-y beig…estas wapisima con estos colores!te imagino tambn con un look parecido pero variando la falda por una de tubo negra de piel hasta la rodilla con unos bonitos estilettos….;))) bolso es una maravilla!!
    Besitoss Mónica!que tengas un bonito Lunes.

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:29 pm

      Ahaaaa me encanta la idea de look que me has dado Pili!! A ver si puedo hacerme con una falda así y lo pruebo!! Muchísimas gracias y feliz lunes igualmente cielo!! Besitosss

  6. eli
    13 Enero, 2014 / 2:28 pm

    Hola, me encantaaa, quiero coger la falda pero dudo la talla, vienen grandes o es justa? Tu q talla pediste? Muchas gracias

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:45 pm

      Hola Eli! Talla más bien tirando a justita. La mía es la talla S y me va perfecta pero ajustada como puedes ver en la foto en que estoy caminando de perfil. Diría que equivale a una 36. Es chulísima, te encantará!! 🙂 Besitos!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:36 pm

      Jajaja te entiendo guapi!! Me pasa lo mismoooo ;)) Un besito cielo!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 2:55 pm

      Thank you so much Vanessa!! It is so cool! 😉 xoxo

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 4:42 pm

      Thank you so much Jeanette!! 🙂

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 5:55 pm

      Mil gracias cielo!!! Saludos guapa!!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 5:54 pm

      Thank you so much Nico!! I love the skirt too ;))

  7. 13 Enero, 2014 / 5:23 pm

    preciosa la falda y el cuello!!! 🙂

    muaks**

    Nuevo sorteo gracias a Dressale en el que puedes ganar un vestido valorado en $200, pásate y apúntate!! 🙂

    besosdechocolateyfresa

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 5:50 pm

      Muchas gracias Patricia tesoro!!! Muaaaaa

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 5:49 pm

      Muchísimas gracias cielo!! Es que es una preciosidad esta faldita!! Mezcla el patrón tipo origami con el estampado tartán, creando una pieza muy actual y original a la vez! 😉 Besitooo

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 8:34 pm

      Exacto! Es distinta, por eso me encantó!! Un besitoo

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 8:33 pm

      Thanks!!!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 8:33 pm

      Thank you so much Giedre!! 🙂

  8. Elena Diaz
    13 Enero, 2014 / 8:53 pm

    De verdad, no puedo dejar de mirar tu bolso!!! Es que es precioso!! jeje..ya he visto que te caben muchas cositas, es el tamaño mediano? Creo que estoy en plena fase de enamoramiento del chanel boy, jaja!!
    Me ha gustado mucho este primer look con el, es que le da un toque diferente al look, especial! Y el corte de pelo genial!! Muy guapaa!! Así saneas para el gran día! 😉 Besitos guapa!! Ya estás otra vez por México?

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 10:28 pm

      Elena!! Te entiendo, pasé por esa fase de enamoramiento jejeje. Es el segundo, el que viene después del más peque. El siguiente tamaño ya es mucho más grande y también es chulo pero me parece mucho más cuco este. A la hora de comprar bolsos tengo verdadera obsesión con el tamaño (por ejemplo el Neverfull de LV me lo compré en un tamaño más grande de lo que me recomendaban), porque miro mucho las proporciones a la hora de vestir, así que la elección de esta medida estuvo muy meditada y siento que es totalmente la adecuada para mi y para este bolso :). Me alegro de que te haya gustado tanto el look y sí, el pelo ahora está muy saneado!! Estoy por México pero ya me queda apenas un mes aquí y vuelvo definitivamente a Bcn!! Un besito reina!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 10:18 pm

      Muchas gracias Laura!! La verdad es que es increíble este bolso!!

  9. beatriz,Necklace Of Pearls
    13 Enero, 2014 / 10:19 pm

    tan guapa como siempreeeee….besazos!!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 10:46 pm

      Mil gracias Bea, qué mona!!! Besazos para ti también! ♥

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 10:56 pm

      Muchas gracias Heidi guapa!! Sí, es un bolso para el que hay que ahorrar, pero una gran inversión, sin duda alguna! Un besote para ti también!!!

    • mesvoyagesaparis
      13 Enero, 2014 / 11:22 pm

      Qué mona Sara!! Muchas gracias guapaaa

    • mesvoyagesaparis
      14 Enero, 2014 / 4:05 am

      Muchísimas gracias guapas!! Me alegro de que os haya gustado el post y la decisión 🙂 Un besito, me paso a veros claro que sí!

  10. María Pia
    14 Enero, 2014 / 6:42 am

    Holaaa!!!!! Me parece muy acertado el primer look para enseñarnos el Boy, ahora mismo es el bolso. Me encanta como queda con cualquier cosa. Disfruta de los últimos días en Cancun!!!!!
    Un beso

    • mesvoyagesaparis
      14 Enero, 2014 / 3:07 pm

      Realmente queda bien con todo María Pia!! Me alegra que te haya gustado el primer look con “El Bolso” ;). Mil gracias cielo, lo haré. Disfrutaré cada momento porque, aunque ahora estoy contenta de volver a Barcelona, sé que voy a extrañar MUCHO los amaneceres y atardeceres caribeños, el poder caminar por la playa y bañarme todo el año, la vida tranquila, la paz, el levantarme a las 6 con los primeros rayos de sol (no me gusta madrugar, pero aquí lo adoro), etc! Un besito!!

    • mesvoyagesaparis
      14 Enero, 2014 / 3:03 pm

      Thank you so much dear!!! 🙂

    • mesvoyagesaparis
      14 Enero, 2014 / 9:48 pm

      Muchas gracias Lucero!! :)) Besitoo

  11. Ana Belén R M
    14 Enero, 2014 / 5:23 pm

    Genial decisión! besitos!

    • mesvoyagesaparis
      14 Enero, 2014 / 5:28 pm

      Sí, estoy muy convencida de la decisión que tomé, en cuanto al modelo y en cuanto al tamaño del bolso!!! Mil gracias y un besito Ana Belén! 🙂

    • mesvoyagesaparis
      21 Enero, 2014 / 3:32 am

      Ahahaha ;)) Thanks dear!!

  12. Jessica
    28 Octubre, 2015 / 9:32 pm

    Wow me encanta el look. Una preguntilla, el Chanel es tamaño S o M? Es que voy a comprarme uno y no me decido el tamaño. El q tu tienes me parece el perfecto. Gracias.

    • mesvoyagesaparis
      28 Octubre, 2015 / 9:41 pm

      Hola Jessica guapi! Te he contestado también en otro post… este es el que mide 25 cm de largo (acabo de medirlo jeje porque no recuerdo si es S o M…). Lo que sí sé es que no es el más grande, pero no recuerdo si había o no otro más pequeño! Si en la boutique dices esta medida, no creo que haya ninguna confusión! Estarás encantada con tu compra, yo también creo que es el tamaño ideal!

      • Jessica
        29 Octubre, 2015 / 12:57 am

        Ay muchísimas gracias y perdón por haber repetido el mensaje. Es q voy pasado mañana a comprármelo y no me decidía el tamaño. Hay tamaño S, M y L y no sabia cual y el q tu tienes me encanta. Le diré que quiero q mida 25 cm de largo y ya jaaa. Muchísimas gracias y me encanta tu página. Inspiración total. Bss

        • mesvoyagesaparis
          29 Octubre, 2015 / 11:06 am

          No te preocupes Jessica, me alegra que me hayas preguntado!!! Exacto, con este dato no hay duda… mira, si quieres, cuando lo tengas, dime cuál es así ya lo recuerdo por si me pregunta alguna otra chica 😉 Yo supongo que será el M. Disfrútalo mucho, es una compra para toda la vida, a mi cada día me gusta más! Besito! ♥

          • Jessica
            31 Octubre, 2015 / 5:58 pm

            Hola! Al final no pude ir ayer, voy a ir el lunes pero como no podía aguantar la curiosidad de saber cual es (jiiii) llamé a la boutique y me dijo q el de 25 centímetros es el old medium y es tamaño M. Me dijo q también ahora esta el new medium también tamaño M que mide 28 centímetros. Pero yo el q quiero es como el tuyo jaaaaa. Una preguntita mas, q opinas del 2.55 también de Chanel que estoy pensando en comprarlo también. Crees q merece la pena? Estoy en modo adición con Chanel jaaa. Besos y gracias.

          • mesvoyagesaparis
            1 Noviembre, 2015 / 12:53 pm

            Hola Jessica guapa!! Ahhh okii gracias por la info, vale, por eso a algunas chicas se les ve más o menos grande, es por esta diferencia! Sí, a mi el 25 me encanta, pero también puedes probártelos y verte con uno y otro! El 2.55 si puedes, hazte con él. Yo lo quiero también, es un clásico y siempre lo será. Yo para esta temporada me estoy planteando hacerme con alguno de color (quizá unos azules que hay) 😉 Un besito y cuéntame jejeje, ahora soy yo la que no puede aguantar la curiosidad de saber tu decisión final!

  13. Jessica
    4 Noviembre, 2015 / 12:37 am

    Hola Mónica! Me decidí por el boy tamaño M en negro!!!!!!! Es precioso!!!!!! Desde luego merece la pena. Estuve viendo también el 2.55 y puff divino también. El próximo lunes iré a por él, no se aún el color. Los azules son preciosos pero el rojo con cadena dorada me tiene enamorada. Ayyyy q adición a Chanel!! Jiiii. Besos.

    • mesvoyagesaparis
      4 Noviembre, 2015 / 10:38 pm

      Hola Jessica guapa!! Qué alegría saber que ya lo tienes!! Y sí, merece la pena! Además de ser una buena inversión! 🙂 El 2.55 es precioso, todo un clásico al que no creo que tarde en caer rendida jejeje. Besitos!!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *