MONICA X PRONOVIAS

Photos by Veriin / Stylist: Piluka de Echegaray / Hair: Anara by Ana Lérida / Location: Fairmont Juan Carlos I

 Dress 1: “Grecia” from PRONOVIAS / Dress 2: “Gaby” from PRONOVIAS

Two dresses, two stories… 2018 is almost here and today, together with Pronovias, I show you two of my favorite dresses from their amazing Cocktail 2018 Collection. Two, because I enjoy while I imagine stories and I tell them through my pictures. Because each of our dresses makes us feel differently, highlights one part of our body or another and also makes us focus in one aspect of our personality or another. In my first dress I can feel the glamour of the past and the shine of a magic future. I can see myself living each one of the dreams I pray for the next year while I drink my champagne glass… And with the second one I can see a powerful woman who knows what she wants and just go for it. She wants to start the year leaving a mark, as in each of the next 12 months … So we are women and that’s how our stories are. Let’s live them shining, as I always say and I emphasize especially in these dates. Thank you Pronovias for allowing me to shine. Thanks to all the team; thanks Piluka for your always amazing job. Big kisses.

___________________________

Dos vestidos, dos historias, dos creaciones… dos mil dieciocho ya está a la vuelta de la esquina y hoy, junto a Pronovias, os muestro dos mis dos vestidos favoritos de la colección Cocktail 2018. Dos, porque disfruto imaginando historias y contándolas en forma de foto, porque cada uno de nuestros vestidos nos hace sentir de una manera distinta, resalta más unos u otros rasgos, no solo de nuestro físico, sino también de nuestra personalidad. Enfundada en el primer modelo de los que llevo aquí puedo sentir el glamour de una época pasada, el brillo de un futuro mágico, los sueños que sorbo a sorbo mientras brinde este Fin de Año desearé ver cumplidos el próximo año… y con el segundo diseño siento a una mujer decidida y firme, que sabe lo que quiere y va directa a por ello. Se siente femenina y poderosa, dispuesta a empezar el año dejando huella, igual que en cada uno de los siguientes 12 meses… Así somos las mujeres y así son nuestras historias. Vivámoslas brillando, como siempre digo y recalco especialmente en estas fechas. Gracias Pronovias por permitirme brillar. Gracias a todo el equipo, gracias Piluka por tu profesionalidad y tu buen saber hacer. Un besazo enorme.

 

MOOD: CHRISTMAS LOOKS

Christmas celebrations are here and we all want to shine, to wear festive looks and to enjoy! So get inspired with our Christmas looks choices! Big kisses!!

_______________________

Las Fiestas de Navidad están aquí ya y todas queremos brillar, llevar looks festivos y… disfrutar! Espero que os inspire nuestra selección de Looks de Navidad así como la guía de compras con nuestras prendas favoritas y os mando un besazo gigante!

Mostrar todo

LET’S SHINE.

Pictures by A.R.M. / Location: Barcelona

Coat from MAGGIE SWEET / Tee by Pull&Bear / Skirt from LAURA SORS COLLECTION / Bag from El corte Inglés, old / Shoes from GUESS / Watch from DANIEL WELLINGTON / Bracelet from DANIEL WELLINGTON (Use discount code MONICASORS)

 

For me, any reason that let us shine, is a good reason to do it. So this is probably my favorite time of the year because of Christmas outfits. I love Christmas time, I believe in the power and the meaning of Christmas and I love to celebrate it. Now my home is full of candles, lights and other Xmas decorations and of course my closet is receiving some new cool clothes with sequins, stones, in velvet… anything that makes me shine outside as I feel it inside me… So today I start showing you some Christmas outfits ideas and this first look is a mix of some different textures and styles. In my opinion, one only party piece is enough to build the perfect party look. In this case, the special piece is this amazing jewel skirt from LAURA SORS COLLECTION. Yes, if you were wondering, it is the brand of my lovely sister and this piece is part of her first collection, just launched a few weeks ago. I’m so proud and I love this skirt so much, as well as all the collection. You can take a look here. And let’s shine! Big kisses.

___________________________

Para mi, cualquier razón que nos permita brillar un poco más de la cuenta, es una buena razón para hacerlo. Por eso, posiblemente, esta sea mi época favorita del año en lo que a looks se refiere. Los looks de Navidad son para sentirnos especiales. Es una época especial, yo creo realmente en el poder y el significado de la Navidad y cada año lo repito, lo sé, pero es así… El look del día es pues un outfit de fiesta en el que mezclo diferentes texturas y estilos. En mi opinión, para crear un look festivo, a veces una sola prenda festiva es suficiente y en este caso esa pieza especial es la maravillosa falda joya de pedrería que llevo y es de LAURA SORS COLLECTION. Si os lo estábais preguntando, sí, es la marca que acaba de lanzar mi hermana hace pocas semanas. No puedo estar más orgullosa y no puede gustarme más todo lo que ha hecho. Podéis echar un vistazo aquí. Y chicas, a brillar! Un besazo gigante.