BOCA TAPADA DE SAN CARLOS

Costa-Rica-travel-blogger

Poder explorar nuevas tierras, nuevos países, nuevas culturas… es algo que me fascina. Nunca imaginé (aunque sí soñé) que llegaría a tener un trabajo que me permitiera hacer esto tan a menudo. A veces el ritmo es demasiado acelerado y hay que saber encontrar la forma de saborear cada instante porque sé que será irrepetible… no resulta fácil a veces encontrar ese equilibrio entre hacer la foto perfecta, pararse a “sentir” ese instante, cambiar de cámara para hacer el shooting del look, cambiar de objetivo para capturar el paisaje, pasar la foto por wifi al móvil, editarla, subirla a redes, compartirla… todo eso mientras intentas escuchar lo que el amable guía te cuenta (y te encantaría entender a la perfección pero estás en mil cosas a la vez). Llegar al hotel (agotada) y preparar el post del día siguiente. Pelearse con el wifi del lugar (más en zonas tan paradisíacas como estas) para conseguir subir las fotos al servidor… cuando todo el equipo acaba de cenar y se toma un cervecita tranquilamente, tú seguir con tu ordenador dale que te pego… hasta la 1 de la madrugada por lo menos. Y a las 6 en pie porque otro día de aventuras empieza. Y no duchada y ya (como el resto, que estamos en la selva), arreglada mínimamente, maquillada, etc… que las fotos salen mejor y ese es nuestro trabajo. En fin, que nadie crea que me quejo, faltaría más, soy una afortunada porque adoro lo que hago. Pero hay que ADORAR este trabajo o es imposible de aguantar un ritmo así… por mi parte, que dure y siga creciendo.

Estas fotos corresponden al día que, estando alojados en Maquenque Eco Lodge, fuimos a dar un paseo en bote por el río San Carlos, llegando hasta la frontera con Nicaragua. Además, paramos en el pueblo Boca Tapada de San Carlos, donde me pedí una cervecita que sí disfrute como una enana, charlando con Isidro, el señor que veis tras la barra. Mi look, un body de Zara con gran escote en V, unos shorts de Calzedonia y sneakers de Pompeii Brand. El bolso Neverfull de Louis Vuitton fue genial para poder llevar todo lo que necesité durante la jornada. Disfrutad de las fotitos y un beso enorme.

To explore new countries and cultures is something that fascinates me. I never imagined (but I dreamed about it) that someday my job would let me do that so often. Sometimes the rhythm is crazy and I have to find out the way to enjoy every little moment while working on the perfect picture, shooting or video. Sometimes it is not easy to “feel” that moment while you are trying to pose for the picture, to change the lenses of the camera or to upload the photo to Instagram fighting with the local wifi (specially on those paradisiac places…). Then, at the end of the day, while all the group is enjoying a beer, you have to prepare the next post and then at the next morning, wake up, make up and dress up a little bit for the best results of the pictures. But I adore what I do so I hope you enjoy the pictures! That day, we left Maquenque Eco Lodge and went for a boat tour at San Carlos River. We arrived almost to Nicaragua and visited Boca Tapada de San Carlos town. There, I enjoyed a cold beer talking with Isidro, the men behind the bar. 

My outfit, V plunge bodysuit from Zara and Calzedonia shorts. The sneakers are from Pompeii Brand. And my Louis Vuitton Neverfull bag was perfect to carry everything I needed that day. Kisses!

IMG_3370 Louis-Vuitton-neverfull-bag Pompeii-Brand-blogger costa-Rica-Fashion-Blogger-travels IMG_1284 Marta-Carriedo-Monica-Sors-Costa-Rica Viva-Tours-Costa-Rica-travels MVAPtravels-Costa-Rica IMG_1294Viva-Tours-Costa-Rica-Monica-Sors-blog Rio-San-Carlos-Costa-Rica

EN ESTE POST LLEVO // I’M WEARING ON THIS POST:

___________________________________________________

Body / Body: Zara

Shorts / ShortsCalzedonia

Camisa / Denim shirt: Primark

Zapatillas / SneakersPompeii Brand

Gafas de sol / SunglassesH&M

Pulseras / Bracelets: Primark

Bolso / Bag: Neverfull Louis Vuitton

___________________________________________________ 

Photography by Marta Carriedo and Sergio Enríquez-Nistal // Location: Boca Tapada de San Carlos, Costa Rica. 

Special thanks to Viva Tours & Iberia

___________________________________________________

M

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram – Facebook – Twitter – Pinterest – Bloglovin

Follow:

58 Comentarios

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:37 pm

      Muchas gracias Isabel bonita! Besitoo

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:35 pm

      Thank you so much Natali dear!!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:35 pm

      Jejeje muchas gracias cielo!! Muaaa

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:34 pm

      Thanks dear!!

  1. Mónica Corazob
    24 mayo, 2016 / 1:23 pm

    Hermosas vistas y los tonos azules maravillosos

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:34 pm

      Muchas gracias Mónica guapa!!!

  2. 24 mayo, 2016 / 1:45 pm

    Hola guapa, que bonito look, post y fotos. Me ha encantado. Bss guapísima.

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:34 pm

      Mil gracias cielo!! Muaa

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:33 pm

      Yes, it works like that…! Thanks dear!!

  3. 24 mayo, 2016 / 2:33 pm

    Bonito trabajo Mónica, aunque te envidiamos, reconozco que tiene su parte dura y hay que estar ahí!! El body te queda espectacular…
    Besitos bella, Emi

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:33 pm

      Muchísimas gracias Emi bonita!! Un besito enorme!!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:32 pm

      Muchas gracias Elena guapa!! Muaa

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:31 pm

      Thanks Priscilla dear!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:31 pm

      Mil gracias Vanessa guapa!! Te encantaría… Besitos!!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:29 pm

      Muchas gracias Aydita!! Muaaa

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:27 pm

      Thanks dear!! It was not exactly vacation but I enjoyed a lot! 😉

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:26 pm

      Mil gracias!! Muaa

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:26 pm

      Jejejeje puedo entenderlo… 😉

  4. 24 mayo, 2016 / 10:19 pm

    Hola! Que paisaje más bonito!! Me alegra que disfrutaras del viaje aunque tuvieras que trabajar, pero son experiencias que luego vale la pena vivir. El look me ha gustado mucho, el body te queda genial y los shorts son muy bonitos. He visto estas sneakers por facebook y entre en su web y tienen buena pinta, seguro que pico con alguna ;). Saludos.
    http://elazuldevanessa.blogspot.com.es

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:25 pm

      Muchas gracias Vanessa guapa!! Sí, disfruté muchísimo!! Exacto, vale la pena por supuesto!!! Me alegra que te guste el look y Pompeii Brand tiene cosas bonísimas… seguro que picas y haces bien jeje. Saludos!!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:24 pm

      Disfrutando MUCHÍSIMO!! Mil gracias Iván y un beso!

  5. 24 mayo, 2016 / 11:23 pm

    Me alegro que alguien se digne a explicar realmente como funciona uno de estos trabajos de colaboración… que si, que sois unas afortunadas las que podéis hacerlos y evidentemente todas las que tenemos un blog y nos gusta la moda encantadas estaríamos ahí… pero que todo no es tan de color de rosa… es de imaginar.. Si ya un finde cualquiera, en tu ciudad, al menos yo, me cuesta sacar momentos para hacerme fotos, arreglarme y sacar precisamente la prenda que me he de poner porque ha de salir… Pues imaginate en un viaje patrocinado donde por “obligación” ha de salir todo y n puedes decir, hoy me olvido de cámara y blog… Es un curro, y se ha de ver como eso, un curro.

    el blog de renée

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:23 pm

      Muchas gracias por entenderlo Maribel!! Tú sabes bien lo que supone actualizar un blog y llevado a otro nivel, es como dices…! Por supuesto adoro mi trabajo, pero es eso, trabajo y muy trabajoso jeje 😉 Me alegra que te haya gustado leer esto y tienes razón, hay mucho desconocimiento en torno a nuestra profesión, también es que es algo relativamente nuevo… poco a poco! Un besito!!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:21 pm

      Mil gracias Ane guapa!! Muaaa

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:21 pm

      Thanks dear!!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:21 pm

      Mil gracias Amy!!

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:20 pm

      Thanks dear!!

  6. 25 mayo, 2016 / 4:45 am

    I can imagine that it must be hard to staying in the moment when you are also on the job at the same time. I know that it must all be worth it to see such wonderful places. Hope you enjoy it!

    xx,
    Tania
    http://inspiremyfancy.blogspot.com/

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:20 pm

      Of course, Tania, everything is worth it because I can live amazing experiences doing what I love!! Thanks for your words dear! xx

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:18 pm

      Mil gracias Silvia reina!!! Sí, lo he pasado genial!!

  7. 25 mayo, 2016 / 10:02 am

    Que fotazas!!! Y el look es perfecto, estás genial 😉

    • mesvoyagesaparis
      25 mayo, 2016 / 12:17 pm

      Muchas gracias Eva guapa!!

    • mesvoyagesaparis
      27 mayo, 2016 / 2:26 am

      Thanks Rena dear!! xx

    • mesvoyagesaparis
      27 mayo, 2016 / 2:24 am

      Thank you so much Gina! xoxo

    • mesvoyagesaparis
      27 mayo, 2016 / 2:14 am

      Desconexión total!! Muchas gracias a ti Mai guapa!! Muaa

    • mesvoyagesaparis
      30 mayo, 2016 / 11:29 am

      Thank you so much Melisa!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *