METAL MEETS DENIM

shorts metálicos blog de moda Mes Voyages à Paris (2)

 

 

EN

That was what I wore on a beautiful Sunday afternoon. I was sporting my new metallic shorts. Paired it with this new too denim jacket. Both pieces are from LOB, a Mexican and Central American store that I have recently discovered. I also wore my new black sandals from Zara. Enjoy your day!

By the way, yesterday we reached 10.000 followers at Instagram! Thank you so much to all of you! We are a big and growing family ♥

 

ES

Esto fue lo que llevé para una bonita tarde de domingo. Estrené mis nuevos shorts metálicos y los combiné con esta mini chaqueta en denim, también nueva. Ambas piezas son de LOB, una cadena de tiendas de México y Centro América, que he descubierto recientemente. También os enseño por primera vez las nuevas sandalias de Zara que había comprado el día anterior. Perdonad que hoy he publicado más tarde, disfrutad de la tarde en España, del día en México y de cada minuto estéis donde estéis 🙂

Por cierto, ayer llegamos a 10.000 seguidores en Instagram! Muchas gracias a todos, somos una gran familia que sigue creciendo ♥

 

 

Denim jacket / Chaqueta tejana: LOB | Sweater / Jersey: Romwe | Shorts: LOB | Shoes / Zapatos: Zara (details here) | Clutch / Cartera: Primark | Sunglasses / Gafas de sol: Ray-Ban Aviator

 

shorts metálicos blog de moda Mes Voyages à Paris (3)shorts metálicos blog de moda Mes Voyages à Paris (4) sandalias Zara blog de moda shorts metálicos blog de moda Mes Voyages à Paris (5) metallic shorts Mónica Sors

 

FOLLOW ME ON: / SÍGUEME POR:

FACEBOOKBLOGLOVINTWITTER

INSTAGRAM

 

 

 

Follow:

54 Comments

  1. 21 Mayo, 2013 / 6:44 pm

    Me encantan los tacones son una pasada!
    un besazo guapa

    Antonio José García

  2. 21 Mayo, 2013 / 6:49 pm

    Preciosos los short! tienen un color muy bonito y realza tu moreno de piel!! como se nota que tienes la playita al lado!! 😉

    Besos
    peccatodimoda.blgospot.com

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 12:12 am

      Jejeje se va notando que últimamente me acerco más a ella!! 🙂 Muchas gracias y un besito Ana! ♥

  3. 21 Mayo, 2013 / 7:00 pm

    Guapaaaa como me gustan esos shorts metálicos, genial combinación con denim!
    besitos!

  4. 21 Mayo, 2013 / 7:17 pm

    Son chulísimos Mónica! Y quedan perfectos estando bronceada, me encantan!
    bss

  5. 21 Mayo, 2013 / 7:20 pm

    Que look tan bonito! Los shorts nos han encantado!!

    Saludos desde inatrendytown.blogspot.com

  6. 21 Mayo, 2013 / 7:24 pm

    Super chic,me encanta.

    Las sandalias son fabulosas.

    Besos mil.

  7. 21 Mayo, 2013 / 8:21 pm

    muy guapa Mónica. Te sigo en instagram besitos, @nath_inoui

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 12:17 am

      Muchas gracias Nath!! 🙂 Besitos! ♥

  8. Cati Prats
    21 Mayo, 2013 / 9:34 pm

    Guapisima!! me encantan los zapatos!! los tenia fixados del zara y no me decidia entre estos y otros… viendotelos puestos ya no tengo dudas!! Muchas gracias por el blog, me inspiras muchisimo! un besazo y no cambies

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 12:19 am

      Cati guapa! Yo estoy encantada con ellos! Sólo me los he puesto un día porque los compré este finde, pero me gusta mucho cómo quedan y pegan con mil looks! 😉 Muchísimas gracias a ti, por estas preciosas palabras! Un besito fuerte! ♥

  9. 21 Mayo, 2013 / 10:22 pm

    me encantan esos shorts!!

    liberattostyle.blogspot.com

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 12:20 am

      Jejeje no son fáciles en realidad… éste en concreto me lo he puesto un par de veces y las dos con una palabra de honor negra debajo. Pero claro, aquí en el Caribe pega ir así, en Barcelona lo usaría con una camisetita básica debajo… besito guapa!

  10. 21 Mayo, 2013 / 10:40 pm

    Flechazo total con los shorts!! Qué pena no poder conseguirlos aquí…

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 12:21 am

      Yaa qué pena! Descubrí esta tienda y sólo venden aquí 🙁

  11. Elena Díaz
    21 Mayo, 2013 / 11:04 pm

    Qué guapa!! Como siempre jeje! Me encantan los shorts y las sandalias de Zara las había fichado aunque me las probé y me resultaban un pelín incomodas (es que mis pies son super anchos y feos…) :(( Una pena….joo. Un besito!!

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 12:23 am

      Elena guapa!! Muchas gracias reina! A mi de momento me fueron cómodas, pero claro sólo las he usado un día por ahora! Igualmente ahora hay miles de este estilo, con tira más o menos ancha y lo mismo para el tipo de tacón… así que seguro que encuentras otros con los que estés convencida al 100%, que es importante! Besito!! ♥

  12. colorpirueta
    21 Mayo, 2013 / 11:36 pm

    Que bonitos los pantalones,yo también tengo esas sandalias,estoy super encantada con ellas.

  13. Pili
    22 Mayo, 2013 / 12:57 am

    Fíjate a que horas miro yo hoy el blog!he estado liadisima!jijiji….que pasada de look!!es muy Mónica!!me encanta!!!…las sandalias son una pasada!y los shorts preciosisimos!!!que bonito el color!!lo has combinado fantástico!!…y que bonito el reloj!siempre me fijo en el!hoy te hacia conjunto con el metalizado de las sandalias!
    Besitoss. Wapisima

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 3:06 pm

      Pili!! Jejeje tardecito era, sí! 😉
      Muchísimas gracias guapísima, qué bien que te haya gustado tanto!
      Un besito fuerte!! ♥

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 3:06 pm

      Muchas gracias Fran guapo!!! 🙂

  14. 22 Mayo, 2013 / 9:42 am

    Muy elegante Mónica. Me encanta cómo combinas!
    AB

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 3:07 pm

      Gracias Ángel!!! 🙂

  15. 22 Mayo, 2013 / 10:55 am

    Beautiful pictures..
    Adorable outfit…
    Nice day
    kiss

  16. 22 Mayo, 2013 / 2:00 pm

    Esos shorts son chulísimosss!!Las sandalias son muy bonitas, y te hacen un pie precioso.Besos!

    • mesvoyagesaparis
      22 Mayo, 2013 / 3:07 pm

      Muchas gracias Lara guapísima!! Besitos! 🙂

  17. 22 Mayo, 2013 / 3:03 pm

    El pantalocito metalizado es una preciosidad!!besos
    dezazu.blogspot.com.es

  18. 22 Mayo, 2013 / 5:16 pm

    Estás preciosa. Los shorts son una autentica monada.

  19. MARI CARMEN A.V.
    23 Mayo, 2013 / 11:09 am

    QUE GUAPISIMA ESTAS AQUII
    BUENO Y SIEMPRE
    PERO TE SIENTAN GENIAL LOS PANTALONCITOS TIPO CALZONAS…
    GUAPA
    MUAKK

  20. 23 Mayo, 2013 / 1:22 pm

    Divina como siempre, los shorts y el reloj acorde.
    Un bso

  21. 26 Mayo, 2013 / 7:46 pm
  22. 27 Mayo, 2013 / 8:40 pm

    Congratulations on your achievement in Instagram. You definitely deserve it =)
    I like your denim vest.

  23. 8 Agosto, 2013 / 9:36 pm

    Hola guapa me encanta tu blog, mucha suerte

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *