MODELISTE MAGAZINE PANAMA EDITORIAL (I)

Cuando la prestigiosa revista Modeliste, de Los Ángeles, me llamó y me dijo que quería llevarme de viaje a Panamá para que protagonizase un editorial de moda en su número de julio… mi respuesta fue un gran sí inmediato. A menudo describo mi relación con mi profesión como una relación amorosa en la que nunca dejas de sentir esas mariposas en el estómago cuando ves a esa persona de la que estás enamorada.

El viaje lo pudisteis seguir por mi Instagram y el resultado final más la entrevista que me hicieron, ya está a en la revista MODELISTE de este mes, que podéis conseguir AQUÍ.

Yo os dejo algunos de los fotones adicionales que me hizo Logan Rae Hill, una crack con la que estoy deseando volver a trabajar. Un besazo gigante.

_________

When the prestigious Modeliste magazine called me to take me to Panama to shoot a fashion editorial for their July issue, my answer was a big yes. Sometimes I define my relationship with my job as that kind of love relationship where you can feel your heart beating everytime you see the person you love… 

I shared with you the trip on my Instagram and now you can see the final result on MODELISTE MAGAZINE. You can get the issue HERE

And today I wanted to share with you some of the extra pictures of this look that was one of the chosen for the editorial. Hope you like the pics that Logan Rae Hill took of me, she is so talented, can’t wait to work with her again soon!

Dress from STORETS / SUNGLASSES from QUAY 

All pics by LOGAN RAE HILL / Location: RED FROG BEACH, PANAMA

Sígueme

142 Comentarios

  1. Veronica
    24 julio, 2018 / 11:18 am

    Wow qué pasada! Estas guapísima

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      24 julio, 2018 / 11:18 am

      Muchísimas gracias Vero!! Un besito enorme

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      24 julio, 2018 / 12:08 pm

      Mil gracias amore! Un besito enorme

  2. 24 julio, 2018 / 12:26 pm

    ¡Cómo me alegro que todo te vaya tan bien! Las fotos son espectaculares y tú estás radiante. Enhorabuena por este súper trabajo.

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      24 julio, 2018 / 3:10 pm

      Muchísimas gracias de verdad cielo! Un beso enorme!

  3. 24 julio, 2018 / 12:35 pm

    omg congratulations, babe!! you look gorgeous! and that outfit – EVERYTHING! love the photographs x
    have a lovely day!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 11:07 am

      Thank you so much dear! Have a lovely day

  4. 24 julio, 2018 / 12:35 pm

    omg congratulations, babe!! you look gorgeous! and that outfit – EVERYTHING! love the photographs x
    have a lovely day!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:41 am

      Thank you so much Grace!! Enjoy your day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      24 julio, 2018 / 3:31 pm

      Thank you so much cutie! Enjoy your day 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      24 julio, 2018 / 3:10 pm

      Thank you so much Jennifer dear!!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      24 julio, 2018 / 3:31 pm

      Thank you so much! Have a lovely day babe

  5. 24 julio, 2018 / 3:44 pm

    Huge congratulations dear! This must have been such an incredible experience and is an amazing opportunity! Shooting in Panama for a magazine? There are no words to describe how excited you must have been when you received the offer. Modeliste Magazine did the right thing for choosing you to be featured in their magazine because your creativity, beauty, and heart really came through. I can’t wait to get my hands on the issue 🙂

    http://www.beingisabella.com

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      24 julio, 2018 / 3:48 pm

      Ohh babe, you are so cute!! Thank you so much for your words!
      It was an amazing experience 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:40 am

      Thank you so much babe! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:39 am

      Thank you so much cutie!! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:41 am

      Thank you so much dear! Have a nice day 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:39 am

      Muchísimas gracias amore!! Un besito

  6. Pedro
    24 julio, 2018 / 10:17 pm

    Espectacular como siempre, un saludo

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:39 am

      Muchísimas gracias Pedro! Feliz día

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:39 am

      Gracias corazón!! Disfruta mucho del día

  7. Shannon Jenkins
    25 julio, 2018 / 3:46 am

    Congrats! How exciting! You look so gorgeous!

    <3 Shannon 
    Upbeat Soles

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:38 am

      Thank you so much Shannon!! Enjoy your day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:37 am

      Thank you so much dear! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 8:37 am

      Thank you so much dear! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 9:14 am

      Muchas gracias Rebe! Un besito enorme 🙂

  8. Elena
    25 julio, 2018 / 9:13 am

    Impresionante, me encanta!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 9:14 am

      Mil gracias Elena! Un besito

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 9:49 am

      Thank you so much babe! Have a nice day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 11:06 am

      Muchísimas gracias corazón! Un beso

  9. Lovely
    25 julio, 2018 / 11:17 am

    Gorgeous Monica!
    kisses
    Lovely

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 11:17 am

      Thank you so much dear! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 11:36 am

      Mil gracias Bárbara! Un besito 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 11:36 am

      Muchísimas gracias cielo! Un besito enorme

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 12:16 pm

      Thank you so much! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 12:16 pm

      Thank you so much dear! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 12:16 pm

      Mil gracias preciosa! Un besito enorme

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      25 julio, 2018 / 12:36 pm

      Mil gracias Cris! Un besito

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 8:58 am

      Mil gracias Susana! Un besito enorme

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 8:57 am

      Thank you so much! Have a lovely day 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 8:57 am

      Thank you so much dear! Enjoy your day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 8:57 am

      Thank you so much dear! Have a nice day

  10. 25 julio, 2018 / 11:39 pm

    How beautiful! Congratulations darling. You look stunning and this opportunity was truly perfect for you!

    Xo,
    Miki
    http://mikialamode.com

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 8:57 am

      Thank you so much dear! Have a lovely day 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 9:01 am

      Thank you so much babe! It was coffee! 🙂

  11. Susi
    26 julio, 2018 / 8:59 am

    Pero qué divina!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 9:00 am

      Muchísimas gracias! Feliz día

  12. Kaisy
    26 julio, 2018 / 9:00 am

    I really love this pics babe

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 9:00 am

      Thank you so much cutie!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      26 julio, 2018 / 9:54 am

      Thanks cutie! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 8:42 am

      Thank you so much Sonia! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 8:41 am

      Mil gracias corazón! Un besito enorme

  13. 26 julio, 2018 / 10:59 pm

    Incredible trip,phenomenal photos ❤❤❤❤

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 8:41 am

      Thank you so much dear! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 8:41 am

      Mil gracias amore! Feliz finde

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 8:40 am

      Thank you so much dear! Have a nice day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 8:40 am

      Thanks cutie! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 8:40 am

      Mil gracias preciosa! Un besito

  14. 27 julio, 2018 / 9:59 am

    What a fab dress dear! The playful and flirty off-shoulder style looks gorgeous on you, loving the sexy slit too!

    Jessica | notjessfashion.com

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 10:48 am

      Thank you so much dear! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 10:48 am

      Mil gracias preciosa! Me encantó la experiencia 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      27 julio, 2018 / 10:48 am

      Thank you so much dear!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:46 am

      Muchísimas gracias guapísima!! Un besito enorme

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:46 am

      Thank you so much! Enjoy your day 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:45 am

      Thank you so much Sara! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      28 julio, 2018 / 4:54 pm

      Thanks Justine!! xx

  15. 28 julio, 2018 / 4:40 pm

    Enhorabuena por la entrevista, preciosa! Las fotos, una pasada. Y tú estás espectacular.

    Patricia

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      28 julio, 2018 / 4:54 pm

      Muchas gracias Patricia bonita!!

  16. Filipe Parreira
    28 julio, 2018 / 5:41 pm

    Estás muy bonita. Felicitaciones.

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:45 am

      Muchas gracias!! Un besito

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:44 am

      Thank you so much babe! Have a lovely day 🙂

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:44 am

      Thanks cutie! Have a lovely week

  17. 29 julio, 2018 / 9:48 am

    Dear Monica!
    This editorial is so so beautiful!
    I love the dress on you so much and the beach and light just stunning photos that you have captured here!
    Wish you a good Sunday!
    x Eva http://nicovabeauty.com

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:44 am

      Thank you so much Eva!! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:44 am

      Thank you so much babe! Have a lovely week

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:43 am

      Thank you so much Carmen! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:43 am

      Thank you so much Camilla! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 8:42 am

      Thank you so much dear! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      30 julio, 2018 / 10:07 am

      Thank you so much Cris! Enjoy your day 🙂

  18. 30 julio, 2018 / 10:41 am

    sinceramente Mónica cariño TE LO MERECES!! te lo curras muchísimo y tienes un estilo envidiable.
    Por lo que todos estos proyectos no son de extrañar. Por muchos más así!!!
    y por cierto, guapísima en las fotos, tesoro.

    un besazo!
    http://www.aprendiendoaquererme.com

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 8:40 am

      Muchísimas gracias Carolina por tus palabras!! Un besito enorme preciosa

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 8:39 am

      Mil gracias guapas! Un besito

  19. 30 julio, 2018 / 7:33 pm

    Wow! This is beautiful and congrats. Most girls me included wish to have such a chance. You look so beautiful in the pictures.

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 8:39 am

      Thank you so much! Enjoy your day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 8:38 am

      Thank you so much dear! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 8:38 am

      Thank you so much dear! Have a lovely day

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 8:36 am

      Thank you so much dear! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 9:52 am

      Thank you so much dear! Kisses

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 12:34 pm

      Thanks!

    • mesvoyagesaparis
      Autor
      31 julio, 2018 / 1:48 pm

      Thanks! Have a nice day 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *