Tenía muchísimassss ganas de compartir con vosotros estas fotos tan especiales… hace unas semanas os conté que fui a Madrid para un shooting con la firma Aire Barcelona. Con su colección actual de fiesta y novia, pude ser de nuevo princesa. Llovió, casi no había dormido la noche anterior porque tenía que terminar otros temas del blog, el AVE se retrasó casi una hora (cosa que no ocurre nunca, fue en tema de causa mayor), y algunas cosas más pero daba igual pero no sentí en ningún momento que estuviera trabajando. Cuando me surgen acciones así de bonitas, el subidón es tan grande que sirve para cubrir toooodas las horas que no he dormido en estos años y todas las cosas que he sacrificado por poder lograr un sueño, seguir aquí, escribiendo cada mañana, compartiendo cada día mi pasión por la moda, viviendo por y para ella. Y de ella. Y todo gracias a vosotros que os cuento ya por cientos de miles pero nunca seréis un número (por eso adoro contestaros con todo mi cariño uno a uno de los comentarios que recibo y mientras pueda lo seguiré haciendo). Una vez más, y las que haga falta, gracias por permitirme soñar y por soñar a mi lado. Un besazo, feliz finde y, si tenéis ceremonias este año y queréis ser la invitada perfecta tenéis que probaros la colección de vestidos de fiesta de Aire Barcelona, hacedme caso. Es puro espectáculo. Como puro espectáculo de mujer de rojo es Mª Jesús, mi compi de aventura ese día. Nos vemos por Instagram (@mesvoyagesaparis).
I was craving to share with you these special pictures… some weeks ago I told you I went to Madrid for a shooting with Aire Barcelona. With their current collection of bridal and guest dresses I felt myself again as a princess. It was raining, the night before I almost didn’t sleep because I had to finish some blogging issues and the train was delayed almost an hour (never happens but was a major cause), and some other things… but anything matters because I didn’t feel I was working. When such a beautiful actions happen, everything makes sense and all the hours that I haven’t slept during so many years are just worth it… because I’m here, writing and sharing my passion for fashion with you everyday. You that are already hundreds of thousands but never a number for me (that’s why I love to answer every one of your comments and I’ll do as long as possible). So, once more, thank you so much for letting me keep on dreaming and for dreaming with me. Big kisses, happy weekend and, if you have weddings or other ceremonies this season and you really wanna be the perfect guest, just go to try on Aire Barcelona dresses, trust me. The current collection is just spectacular. As spectacular woman is my lovely Mª Jesus who shared me this adventure. See you on my Instagram (@mesvoyagesaparis)!
EN ESTE POST // ON THIS POST:
___________________________________________________
Vestidos / Dresses: Aire Barcelona 2016
Peluquería / Hairstyle: L’Oréal Professionnel (by Peluquerías Madrigal)
Maquillaje / Make up: Oui Novias (by @elenasahuquillo)
___________________________________________________
Photography @miguelangelfernandezphoto // Location: Hotel Me by Melià, Madrid
___________________________________________________
♥M♥
FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!
