I expected poverty in La Habana, Cuba, but perhaps I was not ready for so much in La Habana Vieja… that’s why I was really shocked to see the streets and the people… some of they are happy like that, in part becouse most of them don’t know how people lives around the world because they don’t have information… well I made these photos really from the heart, just to show you a bit of that city and to share love with the Cubans and with you…
xx
Esperaba encontrar pobreza en La Habana, Cuba, pero creo que no tanta… la verdad es que no me había «preparado» en absoluto este viaje y cuando nos adentramos un poco en el día a día de la ciudad y su gente, sobre todo en la zona de la «Habana Vieja», se hizo un poco duro. Ver tantos niños por la calle, jugando, descalzos, pidiendo un peso… y los padres haciendo lo mismo, permitiendo sin opción que sus hijos vayan por el mismo camino y tengan el mismo futuro que ellos… un futuro de incertidumbre y penurias… un círculo vicioso del que es muy difícil salir. Sin embargo el ciudadano de a pie está feliz. Un taxista nos contaba, orgulloso, que se había sometido recientemente a una operación quirúrgica sin tener que pagar ni un peso. Porque al ser un sistema comunista sólo les restan un 0,9% de sus ingresos (mínimos por otra parte) con lo que tienen cubierta la sanidad y la educación (quien se puede permitir asistir a clases en vez de ganarse el pan, claro). Están felices porque salieron de la esclavitud y porque los palacetes que eran de los ricos ahora son del pueblo… aunque son una sombra de lo que eran… una sombra que a mi me daba incluso algo de miedo… pero que me atraía misteriosamente, quizá porque, egoistamente, siento que ver estas realidades tan distintas a la mía me hace crecer como ser humano. Y crecer interiormente es la mayor de las bellezas. Yo siempre voy, de alguna manera, buscando lo bello… así que espero que os haya gustado este post, pensado y realizado con prudencia, respeto y, por encima de todo, mucho cariño, a los cubanos y a vosotr@s!
xx
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
