LA HABANA VIEJA

Chloe-bag-low-cost-blogger

Ha sido mi segunda vez en La Habana y debo deciros que la he disfrutado mucho más que la anterior vez. Esa primera ocasión me impactó no sabría deciros bien de qué forma. Seguramente en ese viaje no me esperaba encontrar tanta “decadencia” de una ciudad que había sido tan imponente… y en esta visita, ya a sabiendas de lo que hay, simplemente he saboreado cada rincón, cada callejuela de La Habana Vieja, he admirado los palacetes e imaginado cómo debió ser vivir allí en su época de máximo esplendor…

En definitiva, las segundas veces sí son buenas y a mi me ha llenado y aportado mucho este viaje. Precisamente por el hecho de que quería disfrutar mucho y re-descubrir la ciudad, mis outfits de viaje han sido muy cómodos, pero siempre con mis prendas favoritas del verano, combinadas en versión casual chic 😉 Este día, llevé un top – casi vestido – de Zara que me encanta, en tono azul bebé como muchas de las paredes de La Habana, shorts negros, sandalias planitas  y mi nuevo bolso (tannn Chloé) de Martina K.

Espero que disfrutéis de las imágenes y os puedan trasladar, junto con mis palabras, a lo que sentí paseando por allí. Una vez más, gracias a Aqua Holidays por permitirme ser su embajadora este verano y haber vivido experiencias increíbles como esta. Un besazo.

It was my second time around La Habana and I have to admit that I have enjoyed it much more than the first time there. That time I was maybe not prepared enough to see all that decadence but now I have realized that decadence can be really beautiful and charming… so I just walked through the cute and colorful streets of La Habana Vieja, admiring it with different eyes. I tried to imagine how life was there at the glorious times…

So, second time worked for me and this trip has been amazing. As I wanted to walk and explore a lot the city, my travel outfits has been, like this one here, very comfy yet casual chic and trendy 😉 That day I wore my favorite top from Zara (it is almost like a dress, it has nothing special but I love it). Also I love its color: baby blue like some of the charming walls in La Habana. I wore flats and my Martina K bag that is sooo Chloé 😉

I hope you enjoy the pictures and I hope too that they can bring you a little bit of what I felt there. Once more, thanks to Aqua Holidays for all the amazing experiences I have been through this Summer as their Ambassador. Big kisses!

la-habana-vieja-travel-blogger Monica-Sors-Cuba-outfits IMG_7153 Chloe-similar-bag IMG_7154 zara-outfit-blogger-2016 IMG_7149

EN ESTE POST LLEVO // I’M WEARING ON THIS POST:

___________________________________________________

Top / Top: Zara (also lovin’ this, this and this)

Shorts / Shorts: Primark (similar)

Sandalias / Sandals: Zara

Bolso / BagMartina K 

Gafas de sol / SunglassesFolc Eyewear

___________________________________________________ 

Photography by A.R.M. // Location: La Habana Vieja, Cuba.

Special Thanks to Aqua Holidays

___________________________________________________

M

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Follow:

48 Comentarios

    • mesvoyagesaparis
      1 Septiembre, 2016 / 3:30 pm

      Muchas gracias guapi! Saludos!

    • mesvoyagesaparis
      1 Septiembre, 2016 / 3:31 pm

      Muchísimas gracias guapa!! Me alegra que te guste el look y las fotos!! 🙂 Muaaaa

    • mesvoyagesaparis
      1 Septiembre, 2016 / 3:30 pm

      Muchas gracias Mila guapa!! Sí, es un viaje precioso para hacer… Abrazo!!

  1. 1 Septiembre, 2016 / 3:13 pm

    uauuuuuu, pero qué increíble lugar, me han encantado las fotos 😀
    tengo que ir un día sí o sí
    y ese bolso es maravilloso
    http://diannetho.es

    • mesvoyagesaparis
      1 Septiembre, 2016 / 3:22 pm

      Te va a encantar… es un lugar que merece ser visto, es único! Me alegra que te guste también el bolso!!

    • mesvoyagesaparis
      5 Septiembre, 2016 / 6:47 pm

      Thanks Ruth dear!!

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:36 am

      Thanks dear!!

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:35 am

      Thanks Natali dear!!

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:34 am

      Gracias linda!! 🙂

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:33 am

      Mil gracias Carolina guapa!! Te encantará, ya verás!! Muaaa

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:33 am

      Thanks Anya dear!! xx

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:33 am

      Muchas gracias guapi!! Muaaaa

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:32 am

      Te encantará Eli, tú que eres también muy viajera, tienes que ir!! Muaaaaa

  2. 1 Septiembre, 2016 / 10:28 pm

    Habana looks stunning! I always find the first time to a place is the best but the second time is more relaxing because I know where to go. Cute summer outfit
    Carly at A Modern Mom Blog

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:32 am

      Hi Carly dear! So I think this is more or less like the usual feeling! 😉 I’m happy you liked the outfit!

  3. 1 Septiembre, 2016 / 10:33 pm

    Hola, todas las ciudades tienen algo que nos hacen ver la realidad, a mi me paso en Egipto, fuimos por zonas no tan turísticas y ves como viven una parte de su gente. Me alegra que esta vez hayas disfrutado del viaje, por las fotos, se ve una ciudad con cáracter. El look me ha gustado mucho, saludos!

    http://elazuldevanessa.blogspot.com.es

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:31 am

      Hola Vanessa guapi! Me alegra que te hayas sentido identificada con mi experiencia! No he tenido la suerte de estar todavía en Egipto pero me imagino perfectamente lo que nos cuentas!! Me alegra que te guste el look y un saludo!!

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:30 am

      Thank you so much darling! xx

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:29 am

      Muchísimas gracias Lula amor!!

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:23 am

      Muchas gracias Marta guapa!! Es que son ideales, ¿verdad? 😉 Un besitooo

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:23 am

      Muchas gracias Verónica guapi!! A mi también me encanta ese contraste 😉 Un besitooo

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:21 am

      Mil gracias Isabel guapa!!! Es una pasada, sí!! Y ya… es lo que os contaba, que en el primer viaje me dio tanta pena que no lo disfruté realmente… Ahora lo saboreé de distinta manera! Muaaaa

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 11:19 am

      Mil gracias cielo!! Es un lugar precioso, sí!! Un besito!!!

    • mesvoyagesaparis
      2 Septiembre, 2016 / 6:02 pm

      Muchas gracias Ana guapa!!! xx

    • mesvoyagesaparis
      3 Septiembre, 2016 / 10:04 am

      Muchas gracias guapi!!

  4. Elena Diaz
    3 Septiembre, 2016 / 12:08 am

    Que maravilla de fotos! Me encantaría ir allí. El bolso es precioso!!! Besitos bonita

    • mesvoyagesaparis
      3 Septiembre, 2016 / 10:02 am

      Muchas gracias Elena guapi!!! Sí, es una monada el bolso!! Muaaaa

    • mesvoyagesaparis
      5 Septiembre, 2016 / 9:22 am

      Thanks Izabela!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *